特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo

特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo

特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo

【Yahoo 新聞報道】南非總統拉馬福薩(Cyril Ramaphosa)今個星期訪問美國,在美國時間周三(21 日)獲美國總統特朗普邀請到橢圓形辦公室(Oval Office)會面。在記者在場環節,特朗普突然要求職員播片,證明南非白人遭到「種族滅絕」,聲稱當地白人農民正面臨「死亡、死亡、死亡,可怕的死亡」(“death, death, death, horrible death.”)。南非政府一直否認相關指控,拉馬福薩亦指國家沒有種族滅絕政策,但特朗普未被說服,仍然表示白人將會被殺死。包括 BBC 在內的多間外媒都形容,特朗普今次在傳媒面前「突襲」(ambushes)拉馬福薩。

特朗普聲稱白人農民被奪走土地

今次南非代表團找來高爾夫球手 Ernie Els 和 Retief Goosen 隨行,表達了對特朗普的善意。外媒報道,特朗普最初在辦公室發言時都有稱讚高球手,之後拉馬福薩表示想談談關鍵礦產和貿易議題,但是特朗普沒有照辦,反而示意職員播片:「關燈(turn the lights down)。」

播片期間,特朗普指片段顯示了幾千名白人農民的墳墓。拉馬福薩表示他沒有見過這個地方,想知道具體位置。之後特朗普又展示文件,列出被殺害南非白人的資訊。拉馬福薩回應指,南非有犯罪,大多數都是黑人受害,但他隨即被對方打斷道:「農民不是黑人(The farmers are not black)。」拉馬福薩表示願意談論這個話題後,特朗普就在未提供證據的情況下聲稱,南非白人農民土地被奪走,將被「處決」,拉馬福薩立刻否認指控。

特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo
特朗普又展示了不同文章,列出南非白人被殺害的資訊。 (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

新收地法案設無償條款 富人擔憂面臨暴力收地

特朗普和拉馬福薩的爭論話題,源於南非的《土地徵用法案》(Expropriation Act)。法案最初在 1975 年頒布時,南非正值種族隔離(Apartheid)時期,條文進一步鞏固了政府和白人的土地權益,令白人和黑人的貧富差距進一步擴大。雖然後種族隔離時期的南非在 1994 年推出了《土地歸還法案》(Restitution of Land Rights Act),但還地予黑人的進展非常緩慢。拉馬福薩在 2018 年上任後著手處理問題,並在今年 1 月簽署實施《土地徵用法案 2024》。

《土地徵用法案 2024》列明,政府可以在符合公眾利益的條件下,向任何種族的地主徵收土地。雖然政府表示會在徵收過程中給予公平賠償,但法案也訂明政府具備無償徵地的權力。南非的富裕地主以白人和荷蘭殖民後裔阿非利卡人(Afrikaners)為主,部份地主認為最新的法案威脅其利益,其中有阿非利卡人團體擔心政府將來會以暴力方式收地,法案並且會令房地產價格暴跌。

特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo
透過《土地歸還法案》,原住民群體 The Richtersveld Community 成功在 2003 年取回土地。在殖民時期,這幅位於 Kooiingnass 的土地被殖民群體徵用,並且在這裡開採鑽石。(Photo by Paul Botes / AFP)

二月簽行政命令中斷對南非援助

拉馬福薩政府在簽署法案後強調,新法案旨在幫助政府將土地重新分配給歷史上被邊緣化的群體,例如黑人等,達致財富平均分配,又指法案並非「沒收工具」。但政府的言論顯然未能說服反對者,甚至令美國政府都有所動作:特朗普在 2 月簽署行政命令,中斷了對南非的所有資金援助。而在個多星期前,亦有 49 名南非白人抵達美國,他們都是獲華府迅速以難民計劃安置的人士。在這些背景下,拉馬福薩期望在今次訪美之行能夠重啟兩國陷入低谷的關係,但最終場面也難免令人憶起特朗普在同一地點舌戰澤連斯基。

至於特朗普的重要顧問,在南非出生的馬斯克(Elon Musk)亦出席了今次的會面。馬斯克過往曾經表示,南非的平權法案實質上是對白人的種族歧視;他更曾在社交媒體上稱,由於他不是黑人,他的 Starlink 衛星網絡服務無法獲得在南非獲營運許可。南非當局曾回應,Starlink 未正式申請營運,如果申請亦要必須遵守通訊行業相關的平權法案,將 Starlink 在南非子公司 30% 股份交給黑人或其他過往受歧視少數群體持有。

特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo特朗普晤南非總統時「突襲」播片 聲稱白人遭種族滅絕 收地法案如何成為爭論點?|Yahoo
在南非出生的 Elon Musk 曾言,南非的平權法案實質上是對白人的種族歧視。 (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

南非前年曾指控以色列種族滅絕加沙

正如拉馬福薩政府的說法,有熟悉南非的專家表示,目前未有任何證據顯示白人被針對,反而是南非的治安問題依然嚴重,該國的劫匪往往會在爆竊期間出現暴力行為,令不同種族的人士同樣受害。

有分析指,南非觸怒美國的原因並不止於國內的收地問題。前年年底,南非向國際法院(ICJ)指控以色列在加沙對巴勒斯坦人進行種族滅絕,除了令以色列不滿,也被華府記錄在案。另外,拉馬福薩在擔任南非總統之前,曾經在伊朗第二大電訊公司 MTN 擔任董事長長達 11 年,而 MTN 亦擁有伊朗電訊公司 Irancell 近半股份,而 Irancell 是伊斯蘭革命衛隊的關連公司,拉馬福薩的背景亦因此受審視。

【報道】

AP / The Guardian / BBC / Al Jazeera / Sky News

分享
相關新聞